前髪をつくる【VOL.256】
get bangs 前髪をつくる ✔️ ニュアンス “bangs” は前髪という意味で、“get bangs” で「前髪をつくる」と表現できる。 ✔️ 使えるシーン ❶髪型 […]
太りやすい体質【VOL.255】
put on weight easily 太りやすい体質 ✔️ ニュアンス 直訳で「簡単に体重が増える」となるように、「太りやすい体質」を表すフレーズ。“put on weight” のみだと「体 […]
キャンセル待ち【VOL.254】
I’m on the waiting list キャンセル待ち ✔️ ニュアンス 「順番待ちの名簿」などの意味を表す“waiting list” を応用し、“I’ […]
取り込み中【VOL.253】
in the middle of something 取り込み中 ✔️ ニュアンス 直訳で「何かの途中」となるように、「今手が離せない、取り込み中」と表現したい時に使えるフレーズ。”somethingR […]
久しぶり【VOL.252】
it’s been ages 久しぶり ✔️ ニュアンス 「久しぶり」と言いたい時のフレーズ。age は年齢や年代を表す単語だが、複数形で「長い間」を意味する。 ✔️ 使えるシーン ❶久しぶりの再会 [A] […]
手伝ってくれる？【VOL.251】
give me a hand 手伝ってくれる？ ✔️ ニュアンス 「手伝って」という意味を表すフレーズ。“Can you give me a hand?” で、「手伝ってくれますか？」となり、誰か […]
楽観的な人【VOL. 250】
easy-going 楽観的な人 ✔️ ニュアンス 大らかで、あくせくしない人の性格を表すフレーズ。「楽観的な、陽気な、穏やかな」といった意味を持ち、ポジティブな印象を与える。 ✔️ 使えるシーン ❶新しい上司 [A] […]
むなしい気持ち【VOL.249】
feel empty むなしい気持ち ✔️ ニュアンス 虚無感を抱いたり、むなしい感情を表現する時に使うフレーズ。 ✔️ 使えるシーン ❶恋人に振られた [A] I heard you got dumped by you […]
言葉が出てこない【VOl.248】
at a loss for words 言葉が出てこない ✔️ ニュアンス 「衝撃的で、言葉が出てこない」という心情を表すフレーズ。とても感動した時、怒った時、ショックな時など、強い感情を覚えた時に使う。 ✔️ 使えるシ […]
～が好き【VOL.247】
have a crush on ～が好き ✔️ ニュアンス 誰かに恋愛感情を抱いていたり、憧れている様子を表すフレーズ。基本的には、一方通行の想いの時に使われる。 ✔️ 使えるシーン ❶あの子のことが好き [A] I h […]